La historia paralela

El dia­rio bra­si­leño “Folha de S. Paulo” envió a los can­di­da­tos pre­si­den­cia­les un cues­tio­na­rio con seis pre­gun­tas sobre Cuba comu­nista. En su edi­ción del 6 de agosto pp., dicho perió­dico informó que el pre­si­dente Lula, quien aspira a la reelec­ción, se negó a res­pon­der por suge­ren­cia de los coor­di­na­do­res de su cam­paña. Se explica que éste haya sido acon­se­jado a optar por el silen­cio, aún cuando no se jus­ti­fi­que.
Me atrevo a pedir al pue­blo bra­si­leño, tan afec­tivo, bon­da­doso y com­pa­sivo, que se mani­fieste ante sus can­di­da­tos pre­si­den­cia­les, soli­ci­tán­do­les que el futuro gobierno actúe con fir­meza en el campo diplo­má­tico y huma­ni­ta­rio para con­tri­buir a la libe­ra­ción de 11 millo­nes de mis her­ma­nos cuba­nos que en la isla-cárcel con­ti­núan secues­tra­dos en su pro­pia patria

El dia­rio bra­si­leño “Folha de S. Paulo” envió a los can­di­da­tos pre­si­den­cia­les un cues­tio­na­rio con seis pre­gun­tas sobre Cuba comu­nista. En su edi­ción del 6 de agosto pp., dicho perió­dico informó que el pre­si­dente Lula, quien aspira a la reelec­ción, se negó a res­pon­der por suge­ren­cia de los coor­di­na­do­res de su cam­paña. Se explica que éste haya sido acon­se­jado a optar por el silen­cio, aún cuando no se jus­ti­fi­que. En efecto, el deli­cado tema de casi cin­cuenta años de dic­ta­dura, opre­sión y crí­me­nes comu­nis­tas, y de actual asfi­xia de 11 millo­nes de cuba­nos inde­fen­sos, exi­gi­ría incó­mo­das defi­ni­cio­nes del Sr. Lula que podrían sacu­dir, al menos en parte, el enig­má­tico, amné­sico y anes­té­sico letargo, carente de prin­ci­pios e ideo­lo­gías, que parece domi­nar el debate elec­to­ral bra­si­leño en lo que se refiere a la polí­tica exterior.

En octu­bre de 2002, fui objeto de la ira del enton­ces can­di­dato Lula, cuando durante una entre­vista con­ce­dida al perio­dista Boris Casoy me cali­ficó de “gran embus­tero” (en por­tu­gués: “pica­reta”) sim­ple­mente por­que me atreví a recor­dar en artícu­los para la prensa, de una manera estric­ta­mente obje­tiva y docu­men­tada, el grave com­pro­miso de Lula con el dic­ta­dor Cas­tro. Ambos fun­da­ron en 1990 el Foro de São Paulo, una coa­li­ción de par­ti­dos y enti­da­des revo­lu­cio­na­rias, que incluía a nar­co­gue­rri­lle­ros colom­bia­nos, para rear­ti­cu­lar a las izquier­das lati­noa­me­ri­ca­nas des­pués de la desin­te­gra­ción del impe­rio sovié­tico (cf. “Neo-Lula, suges­tión colec­tiva y cuba­ni­za­ción” e “Iro­nías del neo-Lula nada res­pon­den y con­fir­man apren­sio­nes sobre alianza con Cas­tro y Chá­vez”, Dia­rio Las Amé­ri­cas, Miami, Sept. 25, 2002 y Oct. 11, 2002).

En julio de 2003, en cuanto cubano des­te­rrado y ex preso polí­tico durante 22 años en el “Gulag” de las Anti­llas, me vi en la obli­ga­ción de con­cien­cia de publi­car otro artículo en el cual mos­traba, tam­bién de una manera obje­tiva y valién­dome de un len­guaje inva­ria­ble­mente res­pe­tuoso, que el pre­si­dente Lula se había trans­for­mado “en el mayor sus­ten­táculo inter­na­cio­nal del régi­men comu­nista de Cuba, con todas las gra­ves res­pon­sa­bi­li­da­des que ello implica delante del pue­blo cubano y del gene­roso, cor­dial e intui­tivo pue­blo bra­si­leño, pero, sobre todo, delante de Dios” (cf. “Cuba: Lula sus­tenta el ‘blo­queo’ interno cas­trista”, Dia­rio Las Amé­ri­cas, Miami, Jul. 22, 2003).

En julio de 2006, el gobierno bra­si­leño tuvo un papel deci­sivo en la brusca izquier­di­za­ción del Mer­co­sur, cuyos man­da­ta­rios, reuni­dos en la ciu­dad argen­tina de Cór­doba, reci­bie­ron a Vene­zuela cha­vista como miem­bro pleno y fir­ma­ron un tra­tado comer­cial con Cuba comu­nista, de gran bene­fi­cio para ésta última. A comien­zos de agosto pp., a pro­pó­sito de la enfer­me­dad del dic­ta­dor Cas­tro, el pre­si­dente Lula le envió un cor­dial y com­pro­me­te­dor men­saje tra­tán­dolo de “que­rido amigo”, invo­cando la “amis­tad que nos une” y recor­dando la “lucha” con­junta de tan­tos años.

En Bra­sil, figu­ras repre­sen­ta­ti­vas de la lla­mada izquierda cató­lica, como el car­de­nal Arns, Fray Betto y Leo­nardo Boff han lle­gado a ver en Cuba “seña­les” del Reino de Dios, donde en reali­dad lo que existe es una ante­sala del infierno. Es esta la reali­dad que des­cribí en mis memo­rias de más de dos déca­das de cár­cel y tor­tu­ras con­ti­nuas en el “Gulag” cas­trista (“Con­tra toda espe­ranza”, Plaza & Janés, Bar­ce­lona, 1985), cuyo texto en por­tu­gués ofrezco por e-mail a mis her­ma­nos bra­si­le­ños, gra­tui­ta­mente, bas­tando escri­bir a armandovalladares2005 @ yahoo​.es

El pue­blo bra­si­leño ha dado muchas mues­tras de afecto y de com­pren­sión por el sufri­miento del pue­blo cubano. En 2001, por ejem­plo, fue deci­siva la preo­cu­pa­ción de la opi­nión pública, de auto­ri­da­des y de medios de comu­ni­ca­ción de ese gigan­tesco país para que las jóve­nes San­dra Bece­rra Jova y Anabel Soneira Anti­gua, lite­ral­mente secues­tra­das y rete­ni­das en la isla con­tra la volun­tad de sus padres, pro­fe­sio­na­les cuba­nos resi­den­tes en Bra­sil, fue­ran final­mente libe­ra­das y envia­das a esta noble y aco­ge­dora tie­rra, para reunirse con sus res­pec­ti­vas familias.

Hoy me atrevo a pedir a ese mismo pue­blo bra­si­leño, afec­tivo, bon­da­doso y com­pa­sivo, que se mani­fieste ante el can­di­dato Lula y ante los demás can­di­da­tos pre­si­den­cia­les soli­ci­tán­do­les un com­pro­miso público para que el futuro gobierno actúe con fir­meza en el campo diplo­má­tico y huma­ni­ta­rio, de manera a con­tri­buir a la libe­ra­ción de 11 millo­nes de mis her­ma­nos cuba­nos que en la isla-cárcel con­ti­núan secues­tra­dos en su pro­pia patria.

Armando Valla­da­res, ex preso polí­tico cubano, autor del libro “Con­tra toda espe­ranza”, donde narra 22 años en las pri­sio­nes cas­tris­tas, fue emba­ja­dor de Esta­dos Uni­dos ante la Comi­sión de Dere­chos Huma­nos de la ONU, en Gine­bra, durante las admi­nis­tra­cio­nes Reagan y Bush.

Autor: Armando F. Valladares

Link Rss para esta publicación
Link permanente al articulo