Bolivia — Libertad de Expresión

Willi NoackActual­mente no es res­pe­tada la garan­tía cons­ti­tu­cio­nal de la liber­tad de expre­sión en Boli­via. Lo cons­ta­tan ana­lis­tas exper­tos, el gre­mio de los tra­ba­ja­do­res de la prensa y un reciente docu­mento del Depar­ta­mento de Estado de los E.E.U.U., para men­cio­nar sola­mente algu­nos tes­ti­mo­nios. Está en peli­gro la demo­cra­cia, ni más ni menos.

La liber­tad de expre­sión repre­senta el dere­cho sub­je­tivo que una demo­cra­cia otorga como dere­cho humano con­tra el poder del Estado, con la fina­li­dad de que la opi­nión pública y el debate con el Poder Eje­cu­tivo y Legis­la­tivo del Estado no sufran de impe­di­men­tos o vio­la­cio­nes. No se pro­tege sola­mente la opi­nión como tal, sino tam­bién la difu­sión de la misma expre­sada en cual­quier forma (texto, ima­gen, audio, digital).

La cen­sura tiene como obje­tivo cam­biar o prohi­bir opi­nio­nes inde­sea­das y de esta manera influen­ciar la vida espi­ri­tual e inte­lec­tual, sobre todo en asun­tos polí­ti­cos, mora­les y religiosos.

Una de las gran­des dife­ren­cias entre una dic­ta­dura y una demo­cra­cia con­siste en que la cen­sura o repre­sión son prohi­bi­das explí­ci­ta­mente en la demo­cra­cia, reco­no­ciendo, sin embargo, que la liber­tad de expre­sión tiene sus lími­tes para pro­te­ger impor­tan­tes nor­mas y prin­ci­pios (por ejem­plo, otros dere­chos indi­vi­dua­les igual­mente garan­ti­za­dos cons­ti­tu­cio­nal­mente). La legis­la­ción corres­pon­diente varía según el país. En varios paí­ses euro­peos está tipi­fi­cada como cri­men la agi­ta­ción con­tra gru­pos de la población.

Los dere­chos fun­da­men­ta­les indi­vi­dua­les están garan­ti­za­dos en la CPE de Boli­via en su artículo 7, y reza en el inciso b: “A emi­tir libre­mente sus ideas y opi­nio­nes por cual­quier medio de difusión”.

Los dere­chos fun­da­men­ta­les indi­vi­dua­les abar­can el dere­cho de vida, liber­tad, pro­pie­dad y segu­ri­dad de la per­sona; la liber­tad de desem­pe­ñarse; el dere­cho de la esfera pri­vada (domi­ci­lio, corres­pon­den­cia, etc.); res­peto por la dig­ni­dad de la per­sona; liber­tad de des­pla­zarse en el terri­to­rio; liber­tad de reunirse; liber­tad de ejer­cer una pro­fe­sión y — tema de esta refle­xión — los dere­chos de libres ideas y opi­nión, con­cien­cia y reli­gión, infor­ma­ción y su divulgación.

Resulta por lo tanto que la liber­tad de expre­sión se per­fila como uno de los más impor­tan­tes indi­ca­do­res para eva­luar la salud de una demo­cra­cia, siguiendo sin varia­ción el cri­te­rio de la Decla­ra­ción de los Dere­chos Huma­nos y Ciu­da­da­nos (Fran­cia, 1789) que en su artículo 11I declara la liber­tad de expre­sión “un des droits le plus pré­cieux de l’homme”.

La liber­tad de expre­sión es defen­dida como un medio para la libre difu­sión de las ideas, y así fue con­ce­bida durante la Ilus­tra­cion. Para filó­so­fos como Mon­tes­quieu (1689—1755), Vol­taire (1694–1778) y Rous­seau (1712–1778) la posi­bi­li­dad del disenso fomenta el avance de las artes y las cien­cias y la autén­tica par­ti­ci­pa­ción polí­tica. Fue uno de los pila­res de la Gue­rra de la Inde­pen­den­cia de los Esta­dos Uni­dos y la Revo­lu­ción Fran­cesa, hechos que revol­vie­ron las cor­tes de los demás esta­dos occi­den­ta­les” (Wikipedia).

No estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero lucharé hasta la muerte para que tenga el dere­cho de decirlo” (Voltaire).

Esta frase, que le es a menudo atri­buida, es apó­crifa. No apa­rece en nin­guna parte de su obra publi­cada. Fue for­mu­lada en 1906 en The Friends of Vol­taire (Los Ami­gos de Vol­taire), libro de Evelyn Bea­trice Hall, escri­tora con el seu­dó­nimo de S. G. Tallentyre, para resu­mir su posi­ción: 1 disap­prove of what you say, but 1 will defend to the death your right lo say it, antes de ser tra­du­cida al fran­cés y al espa­ñol” (Wikipedia).

Con la defensa de la liber­tad de expre­sión se defiende la demo­cra­cia repre­sen­ta­tiva.

fuente: Parén­te­sis, PEN Club de Santa Cruz de la Sie­rra, año 2 Nº 5, del abril de 2007, página 3

Autor: Willi Noack

Enviar a un amigo





Enviar a un amigo


3 Comentarios en “Bolivia — Libertad de Expresión”  

  1. 1 Yetty Victoria Céspedes

    La liber­tad de expre­sión es un dere­cho fun­da­men­tal que se encuen­tra garan­ti­zado por nues­tra Cons­ti­tu­ción, es invio­la­ble y uni­ver­sal. El Estado
    tiene el deber de promoverlo,protejerlo y res­pe­tarlo; mas al con­tra­rio, en la reciente ley pro­mul­gada con­tra el racismo, se han incluido dos artiícu­los que vio­lan este derecho.

    Es muy cierto que todo dere­cho tiene sus límites,los dere­chos no son abso­lu­tos, éstos se limi­tan cuando el indi­vi­duo entra en rela­ción con los demás, por con­si­guiente, no es una deci­sión polí­tica externa, la que va a coar­tar el dere­cho a expre­sar y difun­dir libre­mente las ideas u opi­nio­nes. El dere­cho a la expre­sión es un dere­cho humano,es un dere­cho de todo boli­viano y boliviana.

  2. 2 felix

    Sin duda que la liber­tad de expre­sión en Boli­via esta en serio peli­gro, debido prin­ci­pal­mente al deseo de los gober­nan­tes del par­tido del MAS, de que­darse mucho tiempo en el poder. esto ha hecho que se inti­mide a cual­quier per­sona, no sola­mente perio­dis­tas de no ata­car u opi­nar en con­tra del gobierno, pues ten­drían que sufrir las con­se­cuen­cias, de ser per­se­guido directa o indi­rec­ta­mente a tra­vés de los órga­nos judi­cia­les.
    Por lo expre­sado, me parece que este gobierno esta dañando seria­mente a quie­nes hemos luchado por con­se­guir ese cam­bio estruc­tu­ral en la socie­dad boli­viana, prio­ri­zando la jus­ti­cia y no la ven­ganza que es lo que hoy vemos en el actual polí­tico.
    De no cam­biar su com­por­ta­miento, los gober­nan­tes a la cabeza de Alvaro y Evo, van camino al fra­caso y es nece­sa­rio que inme­dia­ta­mente se con­for­men otros gru­pos polí­ti­cos que reto­men la senda por donde debe avan­zar el pais.
    gracias

  3. 3 Bruno Fernandez Cespedes

    qui­siera hacer una pre­gunta. Desde su punto de vista actual­mente como esta la liber­tad de expre­sión en nues­tro país? Gracias

Deje un comentario